2013. június 7-9. között a hűtés-, fűtés- és klímatechnika több mint 150 szakembere Európa minden részéről találkozott, hogy a breton vizeken Belle-Ile-En-Mer felé vegye az irányt.
21 évvel az első kiadás után a Voiles du Froid visszatért az első helyre Port Haliguen-be. Bár kezdetben az időjárás kellemetlen volt, a nap kisütött mire a résztvevők a híres "passage de la Teignouse"-hoz értek. A szél hiánya egy lassú kezdést eredményezett.
A hangulat már kezdett felforrósodni, mire a 19 versenyző csapat elérte a Bele-Ile-t a Honeywell által sponzorált első regattában.
Megérkezéskor a Palais népzenészek lenyűgőzték a hajósokat valamint a sziget lakosait, akik örömmel és kedélyesen fogadták a Dufour 34 és First 36.7 felvonulását.
A "helyi sajátosságok" est mostanra már hagyománnyá vált, mely ezúttal a hajók lábánál, a kikötőben került megrendezésre. A résztvevőket az a megtiszteltetés érte, hogy megkóstolhatták a "pousse-pieds belle-îlois"-t (ami a sziget egyik tenger gyümölcsei specialitása) valamint megízlelhették a különböző országokból és Franciaország régióiból érkezett húsokat, sajtokat, libamájat … nem is beszélve a keleti édességekről, melyeket az új, tunéziai résztvevők hoztak.
A szombat reggeli esőre ébredt hajósoknak szembe kellett nézniük az erős széllel, mely élvezhető vitorlázást biztosított mindenki számára. A legbátrabbak gyorsan elszakadtak az Exxon Mobil és Snefcca regattákban, így a verseny heves volt. Amint a hajók megérkeztek az idilli Ster Vras plázsra a résztvevők élvezhették a délutáni pikniket és a művészi produkciókat.
Az Assurfroid "Courant d’air" regattában részvevőknek az volt a feladatuk, hogy reprodukálják Claude Monnet "Les Roches noires de Belle Ile en Mer, la côte Sauvage" festményét. Ennek elérése érdekében a festőknek egy kenu versenyen kellett részt venniük, ahol különböző híres festméyeket kellett felismerniük, ahhoz, hogy festékekhez juthassanak. Három csapat remekművét is megjutalmazták a Climalife által szervezett vacsoránál a Café Blue de Sauzon-ban.
A vasárnap délelőtt megrendezett két utolsó, HRS és GEA, regatták megerősítették a holland hajó győzelmét, akik elsőként a Voiles du Froid történelmében nem francia csapatként nyerték meg a címet. Hála hűséges partnereinknek az esemény során sok csapat részesült jutalomban.
A Climalife nagyon hálás a következő szponzoroknak Assurfroid, Clima+confort, Eurovent Certification Company, Gea Heat Exchangers, Exxon Mobil, Honeywell, HRS, ITE, la RPF et le Snefcca és a résztvevőknek, akik hozzájárultak az esemény sikeréhez.
