Am 27. Mai sind vierzehn Monocoque-Boote des Typs Dufour 34 vom Hafen von La-Trinité-sur-Mer aus in Richtung Hoëdic, einer kleinen ursprünglich erhaltenen Insel der Ponants, in See gestochen.
Insgesamt haben etwa 120 europäische Fachleute aus dem Gebiet der Kälte- und Klimatechnik ihre Matrosenkleidung angezogen, um drei Tage lang in bretonischen Wässern zu segeln.
Diese 19. Ausgabe, die von Climalife und ihren Partnern Assurfroid, Clima+confort, Eurovent Certification, HRS, Honeywell, ITE, Mobil Industrial Lubricants, RPF und Snefcca organisiert wurde, hat die Segeln der Gastfreundschaft gehisst, ohne den Wettbewerbsgeist zu vergessen.
Am Freitagnachmittag erhob sich ein Wind der Stärke 4, der die erste Regatta von Honeywell in der Bucht von Quiberon dominierte. Die Mannschaften mussten rasch ihre Markierungen auf den Segelbooten finden, um den Kurs Richtung Hafen von Hoëdic unter den Fahnen von Snefcca zu verfolgen.
Dieser erste Tag endete mit einem außergewöhnlichen Grillfest gegenüber des Fort.
Das Motto dieses Abends: Eine Spezialität aus der Region mitbringen. Das gab allen die Möglichkeit, Geschmäcker aus anderen Ländern (Belgien, Finnland, Deutschland, aus der Schweiz sowie aus verschiedenen Teilen Frankreichs) zu entdecken und sie miteinander bei Dämmerlicht zu teilen.
Totale Windstille hat unseren wackeren Matrosen die Möglichkeit gegeben, am Samstagvormittag sich hervorzutun und sich bei den Regatten von Mobil Industrial Lubricants und HRS im Zickzack-Kurs vor der Küste von Hoëdic zu üben.
Das Boot „Bordeaux 1" war bereits am Vorabend um eine Länge voraus und hat nun seine Führungsposition bestätigt. Außerdem hatten die Teilnehmer das besondere Privileg, zwischen zwei Bojen an der Seite der Recouvrance, einem Nachbau eines Militärschiffs vom Anfang des letzten Jahrhunderts, das ursprünglich zur Übermittlung dringender Nachrichten bestimmt war, vorbeizusegeln.
Wieder an Land sind die Mannschaften losgezogen, um diese 
bezaubernde Insel von 2,5 km Breite und 0,8 km Länge zu erforschen und die Zutaten für einen Crêpe-Teig zu finden, damit sie die Herausforderung der von Assurfroid gesponserten Feinschmecker-Regatta annehmen können. Bei ihrer Ankunft erwarteten sie richtige bretonische Bilics.Die Mannschaft "Paris 2" gewann die „Mütze des besten Crêpe-Kochs".
Vor der Rückkehr in den Hafen von Trinité-sur-Mer hat die letzte Regatta von Climalife noch die listigsten Matrosen auf einem Bananenparcours von sehr kurzer Distanz ans Licht gebracht. Dieses Ereignis nahm bei einem Cocktail sein Ende, wo man sich die Anekdoten dieses Wochenendes zurückrief und bereits an das Wiedersehen bei der 20. Ausgabe dachte, die zum ersten Mal im Mittelmeer stattfinden wird. „Bordeaux 1", das Gewinner-Team der diesjährigen Trophäe der Voiles du Froid, wird seinen Titel vom 7. bis 10. Juni 2012 in der Rade de Hyères verteidigen. Dies ist eine ursprüngliche, von der Städteplanung verschonte Küste, die zwei Juwelen in sich birgt: Porquerolles und Port Cros.
Rangliste der Voiles du froid 2011 :
Regatta Honeywell : Bordeaux1 / Lyon 2 / France 1
Regatta Snefcca : Bordeaux 1 / Europe 2 / France 1
Regatta Mobil : Lyon 2 / Bordeaux 1 / Lyon 1
Regatta HRS : Bordeaux 1 / Lyon 2 / Europe 1
Regatta Assurfroid : Paris 2 / Exxon Mobil / Bordeaux 2
Regatta Climalife : France 2 / Bordeaux 1 / Europe 2
Allgemeine Rangliste :
1. Platz : Bordeaux 1
2. Platz : Lyon 2
3. Platz : France1
Climalife bedankt sich sehr herzlich bei seinen Partnern, die jedes Jahr dazu beitragen, dass dies zu einem unumgänglichen Ereignis in der Welt der Kälte- und Klimatechnik wird.
Wenn Wie wünschen bei den Voiles du Froid 2012 teilzunehmen, kontaktieren Sie bitte Ihren Climalife Ansprechpartner.
Der Ausschuss der Voiles du Froid wünscht Ihnen einen wunderschönen Sommer!
Bis Bald